Notkunarskilmálar 

Terms of use (English)

With my use on SaltPay‘s web page I (user) confirm that I have read the below terms and accept them:
Individuals are only authorized to use information for it‘s own interest.
Employees of a company are only authorized to use information for the company‘s interests. It is prohibited to disclose any information to third parties or publish them. Each employee shall have a seperate access. Employees are not authorized to share access.
The user shall contact SaltPay with out any delay if he obtains information he considers he should not have access to. Such information shall be kept confidential. 

SaltPay reserves the right to log all usage and actions on SaltPay‘s web page. The user registered for the access is responsible for all usage.
The user is not authorized to make SaltPay‘s web page or its material a part of another web page (e.g. overlay services) without a written permission from SaltPay in advance. 

SaltPay reserves the right to terminate access without notice if SaltPay suspects the user of an attempt to misuse or that the user does not follow these terms in other ways. 

Attempts to misuse SaltPay‘s web page will be reported to the appropriate authorities. Actions such as a vulnerability scanning, penetration testing or misuse attempts such as parameter/value manipulation or injecting values that would qualify as an attempt to misuse. 

All information on SaltPay‘s web page is published with out any commitment and with the proviso of any inaccuracies or typographical errors. SaltPay shall not be liable for any information that is unavailable for some time.

Podmínky používání (Češka)

Používáním webových stránek společnosti SaltPay já (uživatel) tímto potvrzuji, že jsem se seznámil s níže uvedenými podmínkami a tímto je přijímám: 

Jednotlivci jsou oprávněni použít informace pro svůj vlastní zájem. 

Zaměstnanci společnosti jsou oprávněni využívat informace pouze v zájmu společnosti. Je zakázáno poskytovat jakékoli informace třetím stranám nebo je zveřejňovat. Každý zaměstnanec musí mít svůj vlastní přístup. Zaměstnanci nemají oprávnění sdílet své přístupy. 

Uživatel musí kontaktovat společnost SaltPay bez zbytečného odkladu, pokud získá informaci, o které se domnívá, že by k ní neměl mít přístup. S takovými informacemi musí být nakládáno jako s důvěrnými. 

Společnost SaltPay si vyhrazuje právo zaznamenávat veškeré používání a činnosti na webové stránce společnosti SaltPay. Uživatel registrovaný k přístupu je zodpovědný za veškeré použití. 

Uživatel nemá oprávnění dělat z webové stránky společnosti SaltPay nebo materiálů na ní uvedených součást jiné webové stránky (tzv. overlay) bez předchozího písemného souhlasu společnosti SaltPay. 

Společnosti SaltPay si vyhrazuje právo ukončit přístup bez předchozího upozornění v případech, kdy má společnost SaltPay podezření na pokus o zneužití, nebo v případech, kdy uživatel jinak nesplňuje podmínky používání. 

Pokusy o zneužití webové stránky společnosti SaltPay budou nahlášeny příslušným úřadům. Činnosti, jako jsou například skenování zranitelnosti, penetrační testování nebo pokusy o zneužití, jako jsou například manipulace parametrů/hodnot nebo vsunutí hodnot, jsou činnosti, které lze označit za pokusy o zneužití. 

Veškeré informace uvedené na webové stránce společnosti SaltPay jsou zveřejňovány bez jakéhokoli závazku a s výhradou možnosti nepřesností a typografických chyb. Společnost SaltPay není odpovědná za jakékoli informace, které mohou být v dané době nedostupné. 

Nutzungsbedingungen (Deutsch)

Durch meine Nutzung der Website von SaltPay bestätige ich (der Benutzer), dass ich die nachfolgenden Bedingungen gelesen habe und akzeptiere. 

Individuen dürfen die Informationen nur im eigenen Interesse nutzen. 

Mitarbeiter eines Unternehmens dürfen die Informationen nur im Interesse des Unternehmens nutzen. Es ist verboten, die Informationen Drittparteien offenzulegen oder sie zu veröffentlichen. Jeder Mitarbeiter hat einen separaten Zugang. Mitarbeiter dürfen den Zugang nicht teilen.
Die Benutzer müssen SaltPay unverzüglich kontaktieren, wenn sie Zugang zu Informationen erlangen, zu denen sie ihrer Meinung nach keinen Zugang haben dürften. Solche Informationen müssen vertraulich behandelt werden. 

SaltPay behält sich das Recht vor, sämtliche Nutzungen und Aktionen auf der SaltPay-Website zu protokollieren. Registrierte Benutzer sind für ihre gesamte Nutzung verantwortlich. 

Die Benutzer sind nicht autorisiert, die Website von SaltPay oder Material der Website zum Teil einer anderen Website zu machen (z. B. sich überlagernde Dienstleistungen), ohne vorher das schriftliche Einverständnis von SaltPay einzuholen. 

SaltPay behält sich das Recht vor, den Zugang fristlos zu kündigen, wenn der Verdacht besteht, dass Benutzer Missbrauchsversuche begangen haben oder die Bedingungen auf andere Weise nicht eingehalten haben. 

Missbrauchsversuche auf der Website von SaltPay werden den zuständigen Behörden gemeldet. Aktionen wie Vulnerability Scans, Penetrationstests, die Manipulation von Parametern/Werten oder das Einfügen von Werten gelten als Missbrauchsversuche. 

Sämtliche Informationen auf der Website von SaltPay sind nicht bindend und vorbehaltlich inhaltlicher Ungenauigkeiten und typografischer Fehler. SaltPay haftet nicht für Informationen, die für einige Zeit nicht verfügbar sind. 

Brugsvilkår (Dansk)

Som bruger af SaltPay hjemmeside bekræfter jeg (bruger), at jeg har læst de nedenstående brugsvilkår, og at jeg accepterer dem: 

Privatpersoner er kun autoriserede til at anvende oplysninger i egen interesse. 

Medarbejdere i en virksomhed er kun autoriserede til at anvende oplysninger i virksomhedens interesse. Det er forbudt at offentliggøre eller videregive oplysninger til tredjeparter. Hver medarbejder skal have en separat adgang. Medarbejdere er ikke autoriserede til at dele deres adgang.
Brugeren skal kontakte SaltPay øjeblikkeligt, hvis han eller hun indhenter oplysninger, som han eller hun vurderer, de ikke bør have adgang til. Sådanne oplysninger skal være fortrolige. 

SaltPay forbeholder sig retten til at registrere al brug og al aktivitet på SaltPay hjemmeside. Den bruger, som er registreret for adgangen, er ansvarlig for al brug. 

Brugeren er ikke autoriseret til at anvende SaltPay hjemmeside eller materiale på hjemmesiden som del af en anden hjemmeside (f.eks. overlay-tjenester) uden en forudgående skriftlig tilladelse fra SaltPay. 

SaltPay forbeholder sig retten til at opsige adgangen uden varsel, hvis SaltPay mistænker brugeren for forsøg på misbrug eller har mistanke om, at brugeren på andre måder ikke overholder disse brugsvilkår. 

Forsøg på at misbruge SaltPay hjemmeside vil blive indberettet til de relevante myndigheder. Handlinger som f.eks. sårbarhedsscanning, penetrationstest eller forsøg på misbrug såsom manipulering af parametre/værdier eller indsætning af værdier vil opfylde betingelserne for forsøg på misbrug. 

Alle oplysninger på SaltPay hjemmeside er offentliggjort uden forpligtelse og med forbehold for unøjagtigheder og trykfejl. SaltPay kan ikke stå til ansvar for oplysninger, der er midlertidigt utilgængelige. 

Términos de uso (Español)

Al utilizar la página web de SaltPay, yo (el usuario), confirmo que he leído los términos incluidos a continuación y que los acepto:

Las personas sólo están autorizadas a usar la información para sus propios fines.

Los empleados de las empresas sólo están autorizados a usar la información para los fines de la empresa en cuestión. Quedan prohibidas la divulgación de información a terceros y la publicación de dicha información. Cada empleado debe disponer de acceso independiente. Los empleados no están autorizados a compartir el acceso.

El usuario deberá ponerse en contacto con SaltPay de inmediato si recibe información a la que considere que no debería tener acceso y deberá tratarla como información confidencial.

SaltPay se reserva el derecho de registrar el uso de la página web de SaltPay y las acciones que tengan lugar en ella. El usuario registrado para acceder a ella será el responsable del uso que haga de la misma.

Sin una autorización previa por escriro de SaltPay, el usuario no está autorizado a utilizar la página web de SaltPay o los materiales que esta contenga como parte de otra página web (por ejemplo, para servicios de superposición).

SaltPay se reserva el derecho de denegar el acceso sin previo aviso si existen indicios de que el usuario está intentando hacer un uso indebido o no respeta los presentes términos de cualquier manera.

Cualquier intento de usar indebidamente la página web de SaltPay se notificará a las autoridades competentes. Los actos como el barrido en busca de vulnerabilidades, las pruebas de penetración, la manipulación de parámetros/valores o la inyección de valores se considerarán como intentos de uso indebido.

Toda la información que contiene la página web de SaltPay se publica sin ningún tipo de compromiso o cláusula en relación con inexactitudes o errores tipográficos que puedan existir. SaltPay declina cualquier responsabilidad en relación con la indisponibilidad de la información durante ciertos períodos de tiempo.

Käyttöehdot (Suomi)

Käyttäessäni SaltPay verkkosivustoa minä (käyttäjä) vahvistan, että olen lukenut alla olevat ehdot ja hyväksyn ne. 

Yksityishenkilöt ovat valtuutettuja käyttämään tietoja vain omiin tarkoituksiinsa. 

Yritysten työntekijät ovat valtuutettuja käyttämään tietoja vain edustamansa yrityksen tarkoituksiin. Tietojen julkaiseminen tai antaminen kolmansille osapuolille on kielletty. Jokaisella työntekijällä tulee olla oma käyttäjätili. Työntekijät eivät saa jakaa käyttäjätiliä. 

Käyttäjän tulee ottaa välittömästi yhteyttä SaltPay, jos hän epäilee saaneensa tietoa, jonka hallussapitoon hänellä ei mielestään ole oikeutta. Tällainen tieto tulee säilyttää luottamuksellisena. 

SaltPay pidättää oikeuden rekisteröidä verkkosivuston käyttö- ja toimintotiedot. Rekisteröitynyt käyttäjä on vastuussa omalla nimellään tapahtuvasta käytöstä. 

Käyttäjällä ei ole valtuuksia liittää SaltPay verkkosivustoa tai sen sisältämää materiaalia osaksi toista verkkosivustoa (esim. overlay-palvelut) ilman SaltPay etukäteen antamaa kirjallista lupaa. 

SaltPay pidättää oikeuden päättää sivuston käyttöoikeuden ilman erillistä ilmoitusta, jos se epäilee käyttäjää väärinkäyttöyrityksestä, tai jos käyttäjä ei muulla tapaa noudata näitä käyttöehtoja. 

Kaikki yritykset väärinkäyttää SaltPay verkkosivustoa ilmoitetaan soveltuville viranomaisille. Väärinkäytöksi katsotaan tietoturva-aukkojen etsiminen, penetraatiotestaus sekä väärinkäyttöyritykset kuten parametrien/arvojen manipulointi tai virheellisten arvojen syöttäminen väärinkäyttötarkoituksessa. 

Kaikki SaltPay verkkosivustolla oleva tieto on julkaistu ilman sitoumusta vastata mahdollisista epätarkkuuksista tai kirjoitus- ja lyöntivirheistä. SaltPay ei ole vastuussa tiedosta, jota ei ole väliaikaisesti saatavilla. 

Brúkaratreytir (Föroyskt)

Tá eg nýti vevsíðuna hjá SaltPay, vátti eg (brúkari), at eg havi lisið niðanfyristandandi treytir og góðtaki tær:

Einstaklingar hava einans rætt til at nýta kunning til persónlig áhugamál.

Starvsfólk í fyritøkum hava einans rætt til at nýta kunning til áhugamálini hjá fyritøkuni. Tað er bannað at avdúka nakra kunning til triðjamann ella at almannakunngera kunning. Hvørt starvsfólk skal hava egnu brúkaraatgongd. Fleiri starvsfólk hava ikki loyvi at  nýta somu brúkaraatgongd.
Um brúkarin fær kunning, sum hann ikki heldur seg hava atgongd til, skal hann beinanvegin seta seg í samband við SaltPay. Slík kunning skal verða hildin í trúnaði.

SaltPay tilskilar sær rætt til at skráseta alla nýtslu og gerðir á vevsíðuni hjá SaltPay. Brúkarin, sum er skrásettur fyri brúkaraatgongdina, hevur ábyrgdina av allari nýtslu.

Brúkarin hevur ikki heimild til at nýta vevsíðuna hjá SaltPay ella tilfarið á henni sum partur av einari aðrari vevsíðu (t.d. yvirleggingartænastum) uttan frammanundan at hava fingið skrivligt loyvi frá SaltPay.

SaltPay tilskilar sær rætt til at steingja atgongdina uttan ávaring, um SaltPay hevur varhugan av, at brúkarin roynir at misnýta ella at brúkarin annars onkursvegna ikki yvirheldur brúkaratreytirnar.

Avvarðandi  myndugleikar fáa boð, um nakar roynir at misnýta vevsíðuna hjá SaltPay. Hetta kann vera skanningar eftir brekum, royndir at bróta inn í skipanina ella misnýtsluroyndir, til dømis parameter/value-manipulering ella at seta inn dátu, sum geva møguleika fyri misnýtslu. 

Øll kunning á vevsíðuni hjá SaltPay er kunngjørd uttan bindingar og við fyrivarni fyri skeivleikum og skrivivillum. SaltPay tekur ikki ábyrgd av kunning, sum ikki er tøk í eina tíð.

Conditions d’utilisation (Français)

En utilisant une page Web SaltPay, je (l’utilisateur) confirme que j’ai lu les conditions ci-dessous et que je les accepte. 

L’utilisation de ces informations est uniquement autorisée aux fins personnelles des utilisateurs. 

Les employés de sociétés ne sont autorisés à utiliser ces informations que dans l’intérêt de leur société. Il est interdit de divulguer ou de publier des informations à des tiers. Chaque employé doit avoir un accès unique. Les employés ne sont pas autorisés à partager leur accès. 

Un utilisateur devra immédiatement contacter SaltPay s’il obtient des informations auxquelles il pense ne pas avoir droit. De telles informations devront rester confidentielles. 

SaltPay se réserve le droit d’enregistrer toute utilisation et toute action se produisant sur une de ses pages Web. Les utilisateurs enregistrés à cet accès sont responsables de leur utilisation. 

Les utilisateurs ne sont pas autorisés à intégrer une page Web SaltPay ou son contenu à une autre page Web (p. ex., par réseau superposé) sans l’autorisation préalable écrite de SaltPay. 

SaltPay se réserve le droit de résilier l’accès à son site si SaltPay soupçonne un utilisateur d’avoir tenté de l’utiliser abusivement ou si l’utilisateur ne respecte pas ces conditions de quelque autre manière que ce soit. 

Toute tentative d’utilisation abusive d’une page Web SaltPay sera signalée aux autorités compétentes. Les scanners de vulnérabilités, tests d’intrusion ou les tentatives d’utilisation abusive comme la manipulation de paramètres / de valeurs ou les attaques par injection seront interprétés comme une tentative d’utilisation abusive. 

Les informations des pages Web de SaltPay sont publiées sans engagement et peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs typographiques. SaltPay n’est pas responsable d’informations qui seraient indisponibles pendant une certaine période. 

Uvjeti uporabe (Hrvatski)

Korištenjem SaltPay mrežne stanice ja (korisnik) potvrđujem da sam pročitao u nastavku navedene odredbe s kojima sam suglasan: 

Samo su pojedinci ovlašteni upotrebljavati informacije za vlastite potrebe. 

Samo su zaposlenici tvrtke ovlašteni upotrebljavati informacije za potrebe tvrtke. Zabranjeno je otkrivati bilo kakve informacije trećim stranama ili ih objavljivati. Svaki zaposlenik treba imati poseban pristup. Zaposlenici ne smiju dijeliti pristup. 

Korisnik se treba odmah obratiti poduzeću SaltPay ako pribavi bilo kakve informacije za koje smatra da im ne bi trebao imati pristupa. Takve se informacije trebaju držati povjerljivima. 

Poduzeće SaltPay zadržava pravo bilježenja bilo kakve uporabe i radnji koje se odvijaju na SaltPay mrežnoj stranici. Registrirani korisnik s dodijeljenim pravom pristupa odgovoran je za bilo kakvu uporabu. 

Korisnik nije ovlašten postaviti SaltPay mrežnu stranicu ili njezin sadržaj na drugu mrežnu stranicu (npr. usluga preklapanja) bez prethodnog pisanog odobrenja poduzeća SaltPay. 

Poduzeće SaltPay zadržava pravo uskraćivanja pristupa bez obavijesti ako poduzeće SaltPay sumnja na korisnikov pokušaj zlouporabe ili ako se korisnik ne pridržava odredbi na druge načine. 

Pokušaji će se zlouporabe SaltPay mrežne stranice prijaviti nadležnim vlastima. Radnje poput traženja ranjivosti, penetracijskog testiranja ili pokušaja zlouporabe odnosno neovlašteno rukovanje parametrima / vrijednostima ili ubacivanje vrijednosti koje se može smatrati pokušajem zlouporabe. 

Sve informacije na SaltPay mrežnoj stranici objavljuju se bez ikakve obaveze uz pretpostavku da ne sadržavaju nikakve netočnosti ili tipografske pogreške. Tvrtka SaltPay ne smatra se odgovornom ako su bilo kakve informacije nedostupne neko vrijeme. 

Felhasználási feltételek (Madžarski)

A SaltPay weboldal használatával én, (a felhasználó) kijelentem, hogy elolvastam és elfogadom az alábbi feltételeket: 

Magán személyek csak saját érdekükben használhatják az információkat. 

Az alkalmazottak csak a vállalkozásuk érdekében használhatják az információkat. Nem engedélyezett az információk harmadik félnek történő átadása. Minden alkalmazottnak saját nevében léphet be. Az alkalmazottak nem használhatják ugyanazon hozzáférési adatokat. 

A felhasználó kötelessége azonnal értesíteni a SaltPay, amennyiben olyan információkhoz jut, amelyekről úgy véli, nem kellene hozzáférnie. Az ilyen információkat nem szabad megosztania. 

A SaltPay fenntartja a jogot, hogy tárolja a SaltPay weboldal használatára és azon végzett tevékenységre vonatkozó információkat. A hozzáférésre regisztrált felhasználó felelős a weboldal használatáért. 

A felhasználó nem jogosult a SaltPay weboldal vagy annak tartalmának egy más weboldalon való felhasználására (pl. lefedési szolgáltatások) a SaltPay előzetesen megkapott írásos jóváhagyása nélkül. 

A SaltPay fenntartja a jogot a bejelentés nélküli hozzáférés megszűntetésére vonatkozóan, amennyiben rosszhiszemű felhasználás gyanúja áll fenn vagy a felhasználó nem tartotta be a felhasználási feltételeket. 

A SaltPay weboldal rosszhiszemű felhasználására tett kísérletek bejelentésre kerülnek a megfelelő szervekhez. Olyan cselekedetek, mint a sérülékenység vizsgálat, behatolási vizsgálat vagy rosszhiszemű felhasználási próbálkozások, mint a paraméter/érték manipuláció vagy értékek betöltése rosszhiszemű felhasználási próbálkozásoknak számítanak. 

A SaltPay weboldalon található információk nem jelentenek semmilyen elkötelezettséget és azzal a kikötéssel jelennek meg, hogy tartalmazhatnak pontatlanságokat vagy sajtóhibákat. A SaltPay nem tehető felelőssé a bizonyos ideig nem elérhető információkért. 

Termini di utilizzo (Italiano)

Utilizzando la pagina web di SaltPay il sottoscritto (utente) conferma di aver letto i termini illustrati di seguito e di accettarli:

I singoli sono autorizzati ad utilizzare le informazioni soltanto per i propri interessi.

I dipendenti di un’azienda sono autorizzati ad utilizzare le informazioni soltanto per gli interessi dell’azienda stessa. Non è consentito divulgare informazioni a terzi né pubblicarle. Ciascun dipendente avrà un accesso separato. I dipendenti non sono autorizzati a condividere gli accessi.
L’utente contatterà tempestivamente SaltPay laddove ottenga informazioni a cui, nella sua opinione, non avrebbe dovuto avere accesso. Tali informazioni verranno mantenute riservate.

SaltPay si riserva il diritto di registrare tutti gli utilizzi e le azioni effettuati sulla propria pagina web. L'utente registrato per l'accesso è responsabile per tutti gli utilizzi.

L’utente non è autorizzato ad inserire la pagina web di SaltPay o il materiale presente nella stessa in un’altra pagina web (ad es. servizi in overlay) in mancanza di preventivo consenso scritto da parte di SaltPay.

SaltPay si riserva il diritto di annullare l’accesso, senza alcun preavviso, laddove sospetti che l’utente stia tentando un utilizzo improprio o violi in altro modo i presenti termini.

Qualsiasi tentativo di utilizzo improprio della pagina web di SaltPay sarà denunciato alle autorità competenti. Azioni quali impiego di vulnerability scanner, penetration test o tentativi di utilizzo improprio quali la manipolazione di valori/parametri o inserimento di valori riconducibili ad un tentativo di utilizzo improprio.

Tutte le informazioni presenti sulla pagina web di SaltPay sono pubblicate senza implicare alcun tipo di impegno e possono essere soggette ad imprecisioni o errori tipografici. SaltPay non si assumerà alcuna responsabilità per informazioni che risultino eventualmente non disponibili per un certo periodo.

Gebruiksvoorwaarden (Nederlands)

Met mijn gebruik van de internetpagina van SaltPay bevestig ik (gebruiker) dat ik de onderstaande voorwaarden heb gelezen en deze aanvaard.

Individuele personen zijn uitsluitend geautoriseerd om informatie te gebruiken voor hun eigen belang. 

Medewerkers van een bedrijf zijn uitsluitend geautoriseerd informatie te gebruiken voor de belangen van het bedrijf. Het is verboden om informatie aan derden bekend te maken of te publiceren. Elke medewerker dient een afzonderlijke toegang te hebben. Medewerkers zijn niet geautoriseerd om toegang te delen. 

De gebruiker zal onverwijld contact opnemen met SaltPay als hij informatie verkrijgt waartoe hij naar zijn mening geen toegang toe zou moeten hebben. Dergelijke informatie zal vertrouwelijk worden behandeld. 

SaltPay behoudt zich het recht voor om alle gebruik en acties te loggen op de internetpagina van SaltPay. De voor toegang geregistreerde gebruiker is verantwoordelijk voor alle gebruik. 

De gebruiker is niet geautoriseerd om de internetpagina van SaltPay of materiaal daarvan onderdeel te maken van een deel van een andere internetpagina (bijv. overlaydiensten) zonder een voorafgaande schriftelijke toestemming van SaltPay. 

SaltPay behoudt zich het recht voor om toegang zonder kennisgeving te beëindigen als SaltPay vermoedt dat de gebruiker een poging doet om misbruik te maken of dat de gebruiker deze voorwaarden op andere manieren niet opvolgt. 

Pogingen om misbruik te maken van de internetpagina van SaltPay zullen worden gemeld aan de desbetreffende instanties. Acties zoals een kwetsbaarheidsscan, penetratietests of misbruikpogingen zoals parameter-/waardemanipulatie of inbrengen van waarden zouden kunnen worden aangemerkt als een poging tot misbruik. 

Alle informatie op de internetpagina van SaltPay wordt gepubliceerd zonder enige verplichting en onder voorbehoud van eventuele onnauwkeurigheden of typfouten. SaltPay zal niet aansprakelijk zijn voor informatie die enige tijd niet beschikbaar is. 

Vilkår for bruk (Norsk)

Med min bruk av SaltPay-nettstedet bekrefter jeg (brukeren) at jeg har lest de nedenstående vilkår og godtar disse:

Enkeltpersoner er kun autorisert til å bruke informasjonen for sin egen interesse.

Ansatte i bedrifter er kun autorisert til å bruke informasjonen for selskapets interesser. Det er forbudt å offentliggjøre informasjon til en tredjepart eller publisere slik informasjon. Hver ansatt skal ha tilgang separat. Ansatte har ikke tillatelse til å gi andre tilgang.

Brukeren skal kontakte SaltPay uten noen forsinkelse dersom han/hun får tilgang på informasjon han/hun mener han/hun ikke bør ha tilgang til. Slik informasjon skal behandles konfidensielt.

SaltPay forbeholder seg retten til å logge all bruk og alle handlinger på SaltPay-nettstedet. Brukeren som har fått tilgang gjennom registrering er ansvarlig for all bruk.

Brukeren er ikke autorisert til å gjøre SaltPay-nettstedet eller dens materielle en del av en annen nettside (for eksempel overlay-tjenester) uten skriftlig tillatelse fra SaltPay på forhånd.

SaltPay forbeholder seg retten til å opphøre tilgang uten forhåndsvarsel dersom SaltPay mistenker at brukeren står bak et forsøk på å misbruke – eller brukeren ikke følger – disse vilkårene på noen annen måte.

Forsøk på å misbruke SaltPay-nettstedet vil bli rapportert til de relevante myndigheter. Handlinger som skanning av sårbarhet, penetrasjonstesting eller forsøk på misbruk som manipulasjon av parametre/verdier eller tillegging av verdier, vil kvalifisere som et forsøk på misbruk.

All informasjon på SaltPay-nettstedet er publisert uten noen forpliktelser og med forbehold om eventuelle unøyaktigheter eller typografiske feil. SaltPay skal ikke være ansvarlig for noen informasjon som ikke er tilgjengelig for noen tidsperioder.

Warunki korzystania (Polskie)

Korzystając ze strony internetowej SaltPay, ja (użytkownik) potwierdzam, że zapoznałem/am się z poniższymi warunkami i je akceptuję: 

Osoby indywidualne są upoważnione do wykorzystywania informacji wyłącznie w swoim własnym interesie. 

Pracownicy firmy są upoważnieni do wykorzystywania informacji wyłącznie w interesie firmy. Zabronione jest ujawnianie jakichkolwiek informacji osobom trzecim lub ich publikowanie. Każdy pracownik powinien mieć osobny dostęp. Pracownicy nie są upoważnieni do dzielenia się dostępem.
Użytkownik powinien bezzwłocznie skontaktować się z firmą SaltPay, jeśli otrzyma informacje, do których, jak uważa, nie powinien mieć dostępu. Takie informacje są poufne. 

SaltPay zastrzega sobie prawo do rejestrowana wszelkiego użytkowania i działań na stronie internetowej. Użytkownik zarejestrowany dla danego dostępu jest odpowiedzialny za wszelkie użytkowanie. 

Użytkownik nie jest upoważniony do czynienia ze strony internetowej SaltPay ani jej materiałów części innej strony internetowej (np. usług płatniczych overlay services) bez uprzedniej pisemnej zgody od SaltPay. 

SaltPay zastrzega sobie prawo do zamknięcia dostępu bez uprzedzenia w przypadku podejrzenia, że użytkownik podejmuje próby niewłaściwego korzystania lub w inny sposób łamie niniejsze warunki. 

Próby niewłaściwego korzystania ze strony internetowej SaltPay będą zgłaszane odpowiednim organom. Dotyczy to takich działań jak skanowanie podatności, testy penetracyjne lub próby niewłaściwego korzystania, np. manipulacja parametrami/wartościami lub wprowadzanie wartości, które kwalifikują się jako próba niewłaściwego korzystania. 

Wszelkie informacje na stronie internetowej SaltPay publikowane są bez jakichkolwiek zobowiązań i z zastrzeżeniem nieścisłości lub błędów typograficznych. SaltPay nie ponosi odpowiedzialności za krótkoterminową niedostępność informacji. 

Termos de utilização (Português)

Ao utilizar a página web da SaltPay eu (o utilizador) confirmo que li os termos acima e os aceito: 

Apenas é autorizada a utilização de informação de acordo com os seus interesses individuais.

Os funcionários de uma empresa apenas estão autorizados a utilizar informação no interesse da empresa. É interdita a divulgação de qualquer informação a terceiros ou respetiva publicação. Cada funcionário deverá ter um acesso independente. Os funcionários não estão autorizados a partilharem o acesso. O utilizador deve contactar a SaltPay de imediato se obtiver informação à qual considere que não deveria ter acesso. Essa informação deve ser mantida confidencial. 

A SaltPay reserva-se o direito de registar qualquer utilização e ação na página web da SaltPay. O utilizador com acesso registado é responsável por toda a utilização. 

O utilizador não está autorizado a utilizar a página web da SaltPay ou o seu material como parte de outra página web (p. ex. serviços de cobertura) sem a prévia autorização por escrito da SaltPay. 

A SaltPay reserva-se o direito de cessar o acesso sem aviso, se a SaltPay suspeitar que o utilizador tentou efetuar uma utilização indevida ou que o utilizador não cumpriu estes termos, de qualquer outra forma. 

Quaisquer tentativas de utilização indevida da página web da SaltPay serão reportadas às autoridades competentes. Quaisquer ações como análises de vulnerabilidade, teste de penetração ou tentativas de utilização indevida como manipulação de parâmetros/valore sou injeção de valores que possam ser qualificados como tentativa de utilização indevida. 

Toda a informação sobre a página web da SaltPay será publicada sem qualquer compromisso e com a ressalva de quaisquer imprecisões ou erros tipográficos. A SaltPay não será responsável por qualquer informação que não esteja disponível num dado momento. 

Condiții de utilizare (Română)

Utilizând pagina web SaltPay confirm (utilizatorul) că am citit și acceptat termenii de mai jos: 

Persoanele fizice sunt autorizate să folosească informațiile în interes propriu. 

Angajații unei companii sunt autorizați să utilizeze informațiile în interesul companiei. Se interzice dezvăluirea oricărei informații către terți, precum și publicarea acestor informații. Fiecare angajat trebuie să aibă acces în nume propriu. Angajații nu sunt autorizați să împartă accesul.
Utilizatorul trebuie să contacteze imediat SaltPay dacă a obișnuit informații la care consideră că nu ar trebui să aibă acces. Astfel de informații trebuie tratate drept informații confidențiale. 

SaltPay își rezervă dreptul de a păstra toate utilizările și acțiunile de pe pagina web SaltPay. Utilizatorul înregistrat pentru acces este responsabil pentru utilizare. 

Utilizatorul nu este autorizat să includă pagina web SaltPay sau conținutul paginii într-o altă pagină web (de ex. servicii suprapuse) fără permisiunea scrisă prealabilă a SaltPay. 

SaltPay își rezervă dreptul să înceteze accesul fără notificare prealabilă dacă suspectă că utilizatorul a încercat o utilizare nepermisă sau nu a respectat în vreun fel acești termenii de utilizare. 

Încercările de utilizarea inadecvată a paginii web SaltPay vor fi raportate autorităților competente. Acțiuni precum scanarea pentru vulnerabilitate, testele de penetrare sau încercările de utilizare inadecvată precum manipulările de parametri/valori sau injectarea de valori care ar putea fi considerate încercări de utilizare inadecvată. 

Toate informațiile de pe pagina web SaltPay sunt publicate fără vreun angajament și cu condiția unor inexactități sau erori de tipar. SaltPay nu va fi făcut responsabil pentru nicio informație care s-ar putea să nu fie accesibilă o anumită perioadă de timp. 

Условия использования (русский)

Используя веб-страницу SaltPay, я (пользователь) подтверждаю, что прочитал нижеуказанные условия и принимаю их: 

Физические лица имеют право использовать информацию только в своих собственных интересах. 

Сотрудники компаний имеют право использовать информацию только в интересах компаний. Раскрытие любой информации третьим лицам или её публикация запрещены. У каждого сотрудника должно быть отдельное право доступа; Сотрудники не имеют права передавать своё право доступа.
Пользователь должен немедленно обратиться в компанию SaltPay в случае получения информации, к которой у него не должно быть права доступа. Такую информацию следует хранить в тайне. 

Компания SaltPay оставляет за собой право вести журнал всех действий, осуществляемых на веб-странице компании SaltPay, и её использования. Ответственность за использование веб-страницы несёт пользователь, зарегистрировавшийся для получения доступа. 

Пользователь не имеет права без предварительного письменного разрешения компании SaltPay интегрировать веб-страницу или её материалы в другую веб-страницу (например, оверлей). 

Компания SaltPay оставляет за собой право на прекращение предоставления доступа без уведомления, если она заподозрит, что пользователь совершил попытку неправомерного использования или что пользователь каким-либо иным образом не соблюдает данные условия. 

О попытках неправомерного использования веб-страницы компании SaltPay будет сообщено в соответствующие органы. Такие действия как сканирование уязвимостей, тест на проникновение или попытки неправомерного использования, как например, махинации с параметрами/значениями или введение значений, будут квалифицированы как попытка неправомерного использования. 

Вся информация на веб-странице компании SaltPay публикуется без каких-либо обязательств и с оговоркой о существовании возможных неточностей или опечаток. Компания SaltPay не несёт ответственность за временное отсутствие какой-либо информации. 

Podmienky používania (Slovenský)

Používaním webovej stránky spoločnosti SaltPay potvrdzujem (ako používateľ), že som si prečítal/a nižšie uvedené podmienky a že s nimi súhlasím: 

Jednotlivci môžu uvedené informácie používať iba pre vlastnú potrebu. 

Zamestnanci spoločnosti môžu uvedené informácie používať iba pre potrebu danej spoločnosti. Je zakázané odovzdávať informácie tretím stranám alebo ich zverejňovať. Každý zamestnanec musí mať samostatné prístupové údaje. Zamestnanci sa nemôžu o svoje prístupové údaje deliť. 

V prípade, že používateľ získa informácie, ku ktorým by podľa vlastného uváženia nemal mať prístup, musí bezodkladne kontaktovať spoločnosť SaltPay. Tieto informácie sú dôverné. 

Spoločnosť SaltPay si vyhradzuje právo na zaznamenávanie všetkých údajov o používaní a činnosti na webovej stránke spoločnosti SaltPay. Za všetky údaje o používaní zodpovedá používateľ, ktorému patria prístupové údaje. 

Používateľ nemá oprávnenie bez predošlého písomného povolenia spoločnosti SaltPay používať webovú stránku spoločnosti SaltPay alebo materiál na nej uvedený ako súčasť inej webovej stránky (napr. overlay services). 

V prípade podozrenia, že sa používateľ pokúša o zneužitie webovej stránky alebo že iným spôsobom porušuje tieto podmienky, si spoločnosť SaltPay vyhradzuje právo bez ohlásenia mu zamedziť prístup k webovej stránke. 

Všetky pokusy o zneužitie webovej stránky spoločnosti SaltPay budú nahlásené príslušným úradom. Ide o činnosti ako skenovanie zraniteľností, penetračné testovanie alebo pokusy o zneužívanie, ako je manipulácia s parametrami/hodnotami alebo zadávanie hodnôt, ktoré by sa dalo kvalifikovať ako pokus o zneužitie. 

Informácie zverejnené na webovej stránke spoločnosti SaltPay nepodliehajú žiadnym záväzkom a môžu zahŕňať nepresnosti či typografické chyby. Spoločnosť SaltPay nezodpovedá za prípady, kedy nie sú informácie na určitý čas dostupné. 

Pogoji uporabe (Slovenski)

Z uporabo spletne strani družbe SaltPay kot uporabnik potrjujem, da sem prebral spodnje pogoje in se strinjam z njimi: 

Posamezniki smejo informacije uporabljati le za lastne interese. 

Delavci podjetja smejo informacije uporabljati le za interese podjetja. Informacije je prepovedano razkrivati tretjim osebam ali jih objaviti. Vsak delavec ima ločen dostop. Delavci svojih podatkov za dostop ne smejo deliti. 

Če uporabnik pridobi podatke, za katere meni, da do njih ne bi smel imeti dostopa, se mora takoj obrniti na družbo SaltPay. Take informacije mora obravnavati kot zaupne. 

Družba SaltPay si pridržuje pravico do beleženja vseh podatkov o uporabi svoje spletne strani in dejanj na njej. Uporabnik, registriran za dostop, je odgovoren za vsakršno uporabo spletne strani. 

Uporabnik spletne strani družbe SaltPay ali njenega gradiva ne sme uporabiti za del druge spletne strani (npr. prekrivne storitve), če za to nima predhodnega pisnega dovoljenja družbe SaltPay. 

Družba SaltPay si pridržuje pravico, da uporabniku brez predhodnega obvestila prepreči dostop, če ga sumi poskusov zlorabe ali če uporabnik kako drugače krši te pogoje. 

Poskusi zlorabe spletne strani družbe SaltPay bodo prijavljeni ustreznim organom. Dejanja, kot so iskanje ranljivosti, penetracijsko testiranje ali poskusi zlorabe, kot je manipulacija parametrov/vrednosti ali vrinjenje vrednosti, veljajo za poskuse zlorabe. 

Vse informacije na spletni strani družbe SaltPay so objavljene brez obveznosti; pridržujemo si pravico do netočnosti ali tipkarskih napak. Družba SaltPay ni odgovorna za občasno nedosegljivost informacij. 

Användarvillkor (Svenska)

Genom användande av SaltPay´s hemsida bekräftar jag (användare) att jag har läst och accepterar nedan angivna villkor.

Privata användare har endast behörighet att nyttja information för eget bruk.

Anställda på företag har endast behörighet att nyttja information i företagets syfte, och inte för privat bruk. Det är förbjudet att sprida information till tredje part och/eller publicera information. Varje anställd har en personlig åtkomst, och som anställd har man inte behörighet att dela sin åtkomst med någon annan.

Alla användare ska kontakta SaltPay omgående om man erhållit information som man inte ska ha tillgång till. Dylik information ska hållas konfidentiell.

SaltPay förbehåller sig rätten att registrera all användning och aktivitet på hemsidan. Den registrerade användaren bär ansvaret för kontots aktivitet.

Användaren är inte behörig att använda SaltPay hemsida eller dess material (t.ex. lagringstjänster) till  någon annan hemsida utan skriftligt tillstånd från SaltPay.

Om SaltPaymisstänker att användaren försöker missbruka hemsidan eller på annat sätt inte följer villkoren, förbehåller sig SaltPay rätten att avsluta ett konto utan att meddela användaren om detta. 

Alla försök till olämplig användning av information på SaltPayhemsida kommer att rapporteras till erforderlig instans. Ingrepp och handlingar såsom sårbarhetsskanning, penetrationstest eller försök till missbruk, som att manipulera parametrar eller lägga till värden, kan klassas som ett försök till missbruk. 

All information på SaltPayhemsida publiceras utan förpliktelse, samt med ett förbehåll om eventuella felaktigheter eller tryckfel. SaltPayhålls inte ansvariga för information som under viss tid inte är tillgänglig.